标题听起来有点绕，但你要也看过了这片，就不会觉得绕了。
实际上，前两天做《破·局》观影团的时候，我就一直想问导演这个问题，可惜当时太紧张，也没来得及问，所以，还是要自己看片去理解。
当然，看过了影片，其实理解起来还是不难的。
今天上映的犯罪片《破·局》，其实是一部翻拍片，我们之前也说过很多次了，原版就是韩片《走到尽头》，那部电影在韩国的评价很好，豆瓣的评分也不错，现在仍有7.8分，算是高分韩片了。
片尾有着正规的授权公司，名正言顺的翻拍。因为原版在剧作基础上还是很有吸引力的，所以翻拍的故事也有了一个基本的保证 。
郭富城扮演的高见翔警官是一名坏警察，既要应付上面对***的调查，还要处理车祸遗留的男尸。不仅如此，“道德败坏”充斥全片，从个人到警队甚至延伸到社会——***、毁尸、犯毒、包庇等等劣迹，那是非常黑暗的一个世界。最后有几句对白非常有趣，警局***怒斥手下，我们是警察，又不是黑社会！
嗯，不是黑社会。
这么黑的设定，你在韩国可以，翻拍可就不行咯。
原本，这是一个无法完成的任务，不过，却因为一个更改，让一切问题迎刃而解，因为故事发生在马来西亚，吉隆坡。
于是，这样一个“上梁不正下梁歪”的世界里，高警官的角色就可以存在了。更重要的是，这可以让故事尽可能的疯狂与黑暗，没什么束缚，也保证了影片在风格上的完整。
原版第一幕“瞒天过海”（前半小时）的戏份非常精彩，重拍同样不俗。
从高见翔意外撞人起，倒霉事接踵而至，他本以为能够控制住局面，结果引发“墨菲效应”，雪球越滚越大。
